| 2023-12-15 | a14dd86893 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-11-07 | c9588cf0c3 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 57962be368 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 6a717d50e7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-27 | 370cf858db | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-17 | 2b24c36141 | +trd uk |
| 2022-03-07 | d68ea8d1e6 | Jeromo Vasxe: + ~igxi |
| 2022-02-04 | ecf27c795f | Jeromo Vasxe: + ~isto |
| 2021-06-30 | 9251a6636b | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj, trd de |
| 2021-06-03 | cd855422af | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 9a369078fa | +trd bo |
| 2021-03-09 | ebc4fd6aa1 | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-06-10 | a9e56e38fe | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2013-07-13 | 7c6c1785a9 | Joop Eggen: bg akcento sur unua litero forigita, por indekso, alie sub ? |
| 2012-09-05 | 8dbe2f4878 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2010-01-19 | 1532355f05 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-11-14 | 30775487ec | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2007-06-24 | 3511b36cc1 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-07-24 | cbe80c3875 | Sergio Pokrovskij: kor trd=ru |
| 2004-03-06 | 5b2c386181 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-12-12 | a0e4b24957 | Jeromo Vasxe: + fak ped, + mrk |
| 2002-06-03 | c61f9ea565 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2002-05-26 | 436e3c14cb | Ulrich Fellmann: ort kor en germ trd (examenieren -> examinieren) |
| 2002-01-10 | 6155535e71 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-06-19 | 2d011091df | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-06-11 | 53fee1e17b | Jozefo Horvath: 5 hu trd |
| 2001-05-20 | 1f75629565 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-04-09 | 7aec310ff2 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2000-04-10 | a59994390f | Wolfram Diestel: aldonis ekz-fnt, germ trd |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |