| 2023-11-07 | 0269114255 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 665e2e2769 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 2b6b3de1d7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-06-29 | b950008b78 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-23 | 319e6e6268 | Wolfram Diestel: +trd de |
| 2022-03-23 | f56865ce4c | Wolfram Diestel: ~ema, ~isto: +ekz |
| 2022-03-23 | 458b21bc1d | Wolfram Diestel: ~i, ~o: ekz-oj, ref-oj, trd de; ~o EKON: dif |
| 2022-03-17 | 0d9e761f08 | +trd uk |
| 2021-03-09 | 8d217aafac | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | 33447cdf7a | kor. Id e* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-04-05 | aab634ca38 | Jeromo Vasxe: + kunkapitala ~o |
| 2010-09-17 | 209f18de54 | Agustin Garcia Lopez: +trd es (-i) |
| 2010-02-03 | 2112f39005 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-08-28 | 70ecb5db96 | Jeromo Vasxe: + ~ema |
| 2007-06-28 | 8b46fc3239 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-09-21 | 8c28ea8fd0 | Wolfram Diestel: +tezrad(EKON) +adm |
| 2005-07-26 | 6d64333a5d | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2005-04-24 | 7fb4656783 | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2003-12-18 | db56771e7e | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-09-17 | e700bdc69b | Yury Finkel: kor mrk |
| 2003-05-07 | e66dc278c2 | Sergio Pokrovskij: snc-mrk |
| 2002-06-18 | ddf5b74f0b | Ulrich Fellmann: + 4 trd de + sxangxo "Firmo" -> "Firm(a)o" |
| 2001-06-27 | 89ecc7946d | Marc Bavant: +trd fr, +uzo EKON |
| 2001-04-13 | b4cfe56d82 | Yury Finkel: +trd ru |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |