| 2024-02-08 | 43acef0025 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-11-09 | bb521160c4 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | a99ae37ac1 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | cf2b3b906b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-11 | c683d8e5b2 | +trd sw |
| 2023-04-11 | 15c5abc836 | aktualigo Monato-URL |
| 2023-02-16 | ec1ee514a9 | Wolfram Diestel: ~froti: anst. per ref, trdjn movis frot/ |
| 2023-01-02 | 37575fa27a | Ulrich Fellmann: fora (2): +2 DE trdj |
| 2022-11-20 | c391368df0 | Wolfram Diestel: -komento, rearangxeto |
| 2022-11-20 | dba3010518 | Wolfram Diestel: ~ III: movis drv ~pafi, ~veturi, ~putri al kocnernaj art lasante cxi tie nur ref-on |
| 2022-11-20 | 6ffb88697a | Wolfram Diestel: ~ III: redukto de kelkaj drv al ekz/ref, movo al koncerna art ofend/aper/paf |
| 2022-11-19 | 39ec92b269 | Wolfram Diestel: ~direkti: movis kiel ekz al direkt/; ~eskorti: redukto al ekz |
| 2022-11-19 | 04c16d1176 | Wolfram Diestel: +ref |
| 2022-11-19 | e4062de31a | Wolfram Diestel: ~ III: ~akrigi..~danci: ŝovita al koncernaj art-oj (daŭrigenda) |
| 2022-11-19 | 702ea348cf | Wolfram Diestel: ~akrigi..~danci: +ekz-oj, ref, trd de |
| 2022-11-19 | 1c25bb5c30 | Wolfram Diestel: ~igi, ~iĝi: +ekz-oj, ref; +de~e |
| 2022-11-18 | 2c378e7441 | Wolfram Diestel: subart-mrk; ~..~aĵo: +ekz-oj, ref-oj, trd de; +~o |
| 2022-11-17 | 36ef0b9e7b | Wolfram Diestel: +subart-mrk |
| 2022-08-08 | 5263b48f15 | Ulrich Fellmann: fora: + 3 pliaj DE trdj |
| 2022-03-28 | 695941dc71 | +trd uk |
| 2022-03-26 | cf8023d072 | +trd uk |
| 2022-03-25 | 77e49da6cc | +trd uk |
| 2022-03-22 | b19e58fa92 | +trd uk |
| 2022-03-20 | 8430bca8bd | +trd uk |
| 2021-06-03 | cd855422af | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 9a369078fa | +trd bo |
| 2021-05-23 | 05d7e5a844 | Wolfram Diestel: -forvagi, jam en vag/ |
| 2021-03-09 | 8ab05b8e1c | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-11-26 | 51135a0642 | Wolfram Diestel: dif chirkau ref+ekz |
| 2020-11-22 | 32016a6c06 | Sergio Pokrovskij: TEZ |
| 2020-11-22 | f0996ff2a8 | Sergio Pokrovskij: +for.malcxi |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2018-09-02 | 9135023033 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2018-07-20 | 0299f28cf8 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2016-02-14 | 47d4b56fc4 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-12-19 | 8044c4048b | Jeromo Vasxe: + ~~ejo |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2007-07-27 | 3f6fdd1c8a | Harri Laine: retusxo trd fi |
| 2007-07-25 | 2b0661b607 | Harri Laine: korekto trd fi |
| 2007-07-24 | 5f6924608d | Harri Laine: +trd fi |
| 2007-06-05 | 85c2c5b73e | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-09-17 | cbda25550d | Russ Williams: +trd en |
| 2006-01-13 | 86e69f18b1 | Jeromo Vasxe: ~kapti -> kapt.xml |
| 2005-07-24 | 8aea21265c | Sergio Pokrovskij: TEZ |
| 2004-11-02 | f3c27f1895 | Jeromo Vasxe: - ~decid/dorm/drink/est/klin/mangx/met/port/ten/preni jam en respektivaj artikoloj |
| 2004-02-29 | d7d913fd43 | Marc Bavant: ~I: enkondukis drv |
| 2004-02-15 | d14bc3ff12 | Marc Bavant: antauxfor~i: +refgrp |
| 2003-11-08 | 5ae508bfbb | Alejandro Mejia Greene: ald his trd |
| 2003-09-09 | a2edd65831 | Yury Finkel: interpunkcio, kor trd ru |
| 2003-09-08 | 5288fd680f | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-12-18 | 6404d73893 | Ulrich Fellmann: + 2 pliaj trd = de |
| 2002-12-17 | f28a2ce6eb | Ulrich Fellmann: + 16 pliaj trd = de |
| 2002-12-16 | 78dc9a6385 | Ulrich Fellmann: + 12 pliaj trd = de |
| 2002-12-08 | 91cdf9c198 | Paul Peeraerts: kor en nl |
| 2002-12-06 | 955e739b4e | Paul Peeraerts: ald trd nl + belarangho |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-07-22 | 687449f967 | Sergio Pokrovskij: +fora.TEK, +defora |
| 2002-02-05 | 7d3ba20365 | Yury Finkel: konv (f), formatigis |
| 2002-01-10 | 6155535e71 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2002-01-06 | fcb094d803 | Jerome Vachey: kor cit el proverbaro |
| 2001-12-23 | ddfb0633ab | Marc Bavant: antaux~igi: sxovis al subart II, +ref al antauxhaltigi |
| 2001-09-17 | 02560632f5 | Marc Bavant: kor klr en trd fr |
| 2001-05-11 | a34b6b48f2 | Yury Finkel: +trd ru (nun vere) |
| 2001-05-10 | 77c197351b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-27 | 3fb79a2408 | Marc Bavant: kor klr tip cxe trd fr de ~dormi la okazon |
| 2001-02-10 | 6c95134af1 | Marc Bavant: +trd fr, +drv ~pafigxi |
| 2000-06-23 | c18369b0db | Wolfram Diestel: +ekzfnt, +germ trd-oj, +korektis strukturon |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-11 | b2288767f5 | kelkaj sintaksaj eraroj kaj ne UTF-8-konformaj signoj korektitaj en diversaj dosieroj |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |