| 2023-12-03 | 6efb97ba60 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | 6cdad2a8a6 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | b165b28dfd | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-27 | 75c52ef6a2 | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2022-05-01 | 087345a4c0 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-22 | 63c8b35737 | +trd uk |
| 2020-12-04 | f3f31c0b8c | Wolfram Diestel: +trd-klr |
| 2020-09-13 | 4c4440c6a6 | Jeromo Vasxe: kor. 1 ref. |
| 2020-09-10 | 046f4e78e2 | Jeromo Vasxe: kompletig. snc k subsnc |
| 2020-09-09 | cfff2fd92d | Jeromo Vasxe: kor. fak |
| 2020-09-08 | f048dd0c00 | Jeromo Vasxe: + fak + 2 ref |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2018-09-23 | dc340abb0f | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2009-09-15 | 33fd6d6c07 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2009-07-12 | a13a0dafc6 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2006-11-02 | 7aec79631d | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-01-09 | 3e1a40ccf2 | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2004-04-20 | 90f5e0fe1b | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-12-23 | b050362ab6 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-02-25 | d700bf6242 | Ulrich Fellmann: + 5 germ trdj |
| 2001-11-26 | be58479c4c | Karlo Freeman: gxustigis alian propran fusxon en trd=en |
| 2001-11-25 | c3c7da4067 | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-11-07 | d4d23eddd4 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-05-08 | fcb3053e92 | Karlo Freeman: +kroma trd=en @ snc1 |
| 2001-05-07 | bd065b4e0b | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-02-13 | cfab49b543 | oficialeco per programo de Lugrin |
| 2000-03-04 | 0d2db13a63 | Alain Fagot: fr trd |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |