Historio de mar.xml

➜ al Revo
2024-01-25e218231430revo: +trd zh
2024-01-10bb509bf1ebDmitri Gabinski: + trd be
2023-12-122bc5261a12revo: kor. lat. transskribo/latvaj literoj
2023-10-19e86d138f58revo: transskribo per <pr>
2023-10-0851f3c20c1dbibliogr: 9OA->OA9, +OA10
2023-09-195f76062becEko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 kaj kelkaj korektoj
2023-09-02175a7b32d0+trd ja (skripte el PEJV+prononco)
2023-08-298ba966e054Wolfram Diestel: ja: +prononco
2023-07-125ba1dfa9d7Wolfram Diestel: +Egea ~o
2023-05-14ec7e73e8fbSergio Pokrovskij: + ru o
2023-04-306812f18030Paul Peeraerts: Steloj -> monato
2023-04-18ff025c1335Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be
2023-04-11cf824e3da6aktualigo Monato-URL
2022-12-084941f5fc42Dmitri Gabinski: + trd be
2022-07-11c96d0e4e31Ulrich Fellmann: Kariba Maro: 1 DE kor, +1 DE trd
2022-06-0281d7ab39a7Jeromo Vasxe: + tirena ~o
2022-05-01696cd82222aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
2022-03-31e46efb9ae9Ulrich Fellmann: maristo: aldonis DE traduk
2022-03-23314985e4f5+trd uk
2021-12-069701263464Dmitri Gabinski: + trd be
2021-06-224d2e467e2b+trd sn
2021-06-222f61e91078+trd ms
2021-06-2244a692e8e1+trd mk
2021-06-22064d29f2c7+trd ig
2021-06-22d3efc10325+trd hmn
2021-06-22d3939dba2d+trd ht
2021-06-21405597bc6e+trd uz
2021-06-2182aea1f60d+trd uk
2021-06-2185e7de2099+trd tt
2021-06-2180eb9d03c5+trd tg
2021-06-21c216a902b3+trd sw
2021-06-211d53895cc6+trd su
2021-06-21cb649bee60+trd so
2021-06-2196103a410d+trd xh
2021-06-2194588f78d9+trd cy
2021-06-2168118de824+trd yo
2021-06-209532908f62+trd mt
2021-06-20d5bc40fa1d+trd mg
2021-06-20e010234fd4+trd lt
2021-06-200949567bda+trd lv
2021-06-205d7739d194+trd lat
2021-06-2065ab2c0393+trd ga
2021-06-20bc9948527f+trd mn
2021-06-2082c4095726+trd ky
2021-06-207673f2c753+trd kk
2021-06-206f70d256d8+trd kn
2021-06-194cb7c33aa1+trd mi
2021-06-198d6c5a9040+trd rw
2021-06-19f360891e10+trd sm
2021-06-19f9718d5ad6+trd gd
2021-06-1938452ec2b5+trd sl
2021-06-19f524e60767+trd st
2021-06-18ec138c4aae+trd ha
2021-06-172ea8035efe+trd gl
2021-06-16287007e3a4+trd bs
2021-06-156603002eff+trd fy
2021-06-147e71ec6e9e+trd is
2021-06-1486d391ad4f+trd jw
2021-06-14398e3cd713+trd yi
2021-06-1391bc3a4b2d+trd km
2021-06-1393d1c89118+trd co
2021-06-13ca20004e78+trd hr
2021-06-129a60809b6c+trd lo
2021-06-12aae8e19c11+trd ml
2021-06-11d9ad0096d6+trd ny
2021-06-1152ab85c3d1+trd ps
2021-06-1166a8e6b56b+trd sd
2021-06-10f8346b1e1e+trd si
2021-06-097501c0a676+trd ta
2021-06-09e89ee70485+trd zu
2021-06-096170afe5ef+trd th
2021-06-083c937d56a7+trd ja
2021-06-08645dab1564+trd ko
2021-06-08caebb75c56+trd ka
2021-06-07b5f3c7cc11+trd et
2021-06-0794826b1e53+trd gu
2021-06-064abdfb3483+trd my
2021-06-06c3e550b3c5+trd hi
2021-06-060923e6cd73+trd mr
2021-06-05c12ec86da6+trd pa
2021-06-057849aac2de+trd te
2021-06-053832b7adde+trd ur
2021-06-04f587036d84+trd vi
2021-06-04af268aec43bo: + silabfinsigno
2021-06-04b0feb4d8d9+trd da
2021-06-027de732ba2b+trd tl
2021-06-0225fc4b57a4+trd bn
2021-06-01e0f960993c+trd az
2021-05-31007680b000+trd hy
2021-05-30436a7bc7d5+trd am
2021-05-30cb07af89b3+trd sq
2021-05-2908da0c6a84+trd af
2021-05-28920b786516+trd ne
2021-05-28eedd054c15+trd bo
2021-05-149aa8761eb0Dmitri Gabinski: + trd be
2021-05-13570712788aWolfram Diestel: kor. snc@mrk
2021-05-13fb22f0b0e2Wolfram Diestel: kor. snc@mrk
2021-03-24d490e97144Wolfram Diestel: kor. ref-cel
2020-06-070ef004988eWolfram Diestel: +Kariba ~o
2020-05-09e820b599c8Wolfram Diestel: ~isto: ekz-oj
2020-05-0378217f66dbEko Nur Syah Hidayat: korekteto
2020-04-01eef6802987kor. Id [lm]*
2019-09-106e9cfc713cWolfram Diestel: Azova ~o: +bld
2019-06-30576b0faa33adaptis URL de Monato
2019-06-30074d077973adaptis URL de Monato
2017-12-19cb0b960c71Michel Cantigneaux: fundamenta "maristo" el la Universala Vortaro
2017-12-145aab80719eWolfram Diestel: plu pri ekz-oj
2017-12-13352fad6d37Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn
2017-08-1361ae07debcVito Redsky: +trd ro
2015-07-0492acf5909aaldono de trd cs per skripto de M. von Laer
2015-06-298d0db57b10aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2014-12-145f10ee7c57Sergio Pokrovskij: +lago, +Malviva ~o
2014-06-10d133e1dacfEko Nur Syah Hidayat: +id
2013-10-2181c9f34f85Wolfram Diestel: kor. lst-ref
2013-09-146318a8e82fWolfram Diestel: lstref al maroj anstat. multaj ekz., fonto de unu ekz, aliaj ne trovigxis
2013-08-22827e74c835Wolfram Diestel: referencoj al listo maroj
2012-08-216b10ec24b5Sebastian Cyprych: +trd pl
2012-03-24753c92ba41Wieland Pusch: redakto: + enmarejo (de d.paleino)
2011-02-17307ce6982bLuiz Portella: kor. ref k mrk
2011-02-1526e98b8ad7Luiz Portella: kor. ref k mrk
2011-02-14fe0a260926Luiz Portella: kor. ref k mrk
2010-05-187a1db66ba5Agustin Garcia Lopez: +trd es
2009-08-273a995e6b83Emmanuel Debanne: +trd ku
2009-07-0137efa367c3Paul Peeraerts: +trd nl
2009-06-09dbee904918Wieland Pusch: +trd bg
2008-12-07c3724176a1Marc Bavant: Ohxocka M~o: resxovis bld al sub Ohxock; Cxukcxa M~o: kor ref cel al Beringa Markolo
2008-12-07f9384d7076Marc Bavant: Lapteva M~o: kor ref cel al Orientsiberia M~o
2008-12-010765de0f10Marc Bavant: +drv Flava M~o, Nigra M~o ks el sub aliaj artikoloj; Orienta Cxina M~o: mod kap, kor trd fr; Nigra M~o: +adm; ~o: forigis ofc en trd, sxovis refgrp ekster dif; +drv Suda Cxina M~o; mez~o: kor uzo al GEOG, kor interpunkcion, kor mrk...
2007-12-209c0cc0e47aWieland Pusch: +trd bg
2006-07-29e02b1494b2Tulio Flores: +tr pt
2006-06-09644831c759Sergio Pokrovskij: trd-ofc, +ekz
2006-06-0800ecf2284eSergio Pokrovskij: +ekz
2006-01-200b1d8e6ee4Jeromo Vasxe: + mez~o
2005-06-26063e95f41fSergio Pokrovskij: ref-cel
2005-05-28665c9c63c1Marc Bavant: kor duobligitan punkton
2005-04-12981328600dAlan ar Gall: +trd br, +2 trd fr
2005-04-09ea3294145cLluis Batlle i Rossell: +trd ca,es
2005-04-07162307beb9Jozefo Horvath: +trd hu
2004-12-26c03304e955Marc Bavant: -drv ~kolo (transportita al sub "kol")
2004-12-1616246249e7Sergio Pokrovskij: apartigis trans~a
2004-12-1311766357bfSergio Pokrovskij: dif; +(mal)alt~o
2004-11-07749448e7d0Marc Bavant: ~o 1: +trd ar
2004-08-16829b48b63bDmitri Gabinski: +trd be
2004-06-06f05e9c6b56Jozefo Horvath: +trd hu
2003-11-157aa112ba8cChristopher Zervic: + ang (~kolo)
2003-01-099400231fa6Ulrich Fellmann: + 1 plia trd = de
2003-01-04ba22a23e49Viliam Bur: +trd sk
2003-01-028c4895247aUlrich Fellmann: + 1 drv ~kolo kun 2 trd de
2002-01-187203956251fontindiko PrV per programo de Jerome
2002-01-068f5f9c98a6Dennis Wibrow: +trd ital
2001-11-23442bf9760dYury Finkel: +trd ru
2001-09-28063ed90e50Jerome Vachey: + fak geog
2001-03-11fbb36caf1cJerano Zachrisson: +trd sv
2000-12-107fcea59e9cuzo tip=stl
2000-05-1900e0048e66Lars Soezueer: loko de ')</klr>' en ekz, tr trd
2000-05-102cdfa727f1Paul Peeraerts: ald trad nl+fr+de+pl+es
1999-11-26daea2c388d<fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc>
1999-10-06fe44081ba2$Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo
1999-09-09a024724295konvertita de sgml al xml
1999-09-08e67a114281aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn
1999-09-04f6528cd76cPlena Vortaro