| 2024-01-26 | 211b85e4e7 | revo: +trd zh |
| 2023-10-19 | 78d4ca1706 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-02 | ca4f200d21 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-09-27 | 1f89a9b8c1 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-23 | 99db8f6be4 | +trd uk |
| 2021-12-28 | 5b40cb0bbe | Dmitri Gabinski: kor de trd be |
| 2021-06-16 | 287007e3a4 | +trd bs |
| 2021-06-04 | ccbc942fef | Wolfram Diestel: ~a: +trdj |
| 2021-06-04 | b0feb4d8d9 | +trd da |
| 2021-06-02 | 7de732ba2b | +trd tl |
| 2020-02-15 | 6d72e97ac6 | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2009-04-17 | 3893104dea | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-03-25 | 261a5677ad | Alejandro Mejia Greene: ald his trd |
| 2009-03-05 | 0ec795b403 | Marcus Curdeius: +pl |
| 2008-11-02 | a95810a76c | Peter Hauser: aldono resp. korekto de germanaj tradukoj, kor. tajperaron |
| 2007-09-11 | 2ba7a28481 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2007-07-06 | 16a9aa9f64 | Russ Williams: trd +en |
| 2006-08-05 | caaf1eee6e | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-06-11 | 7500c95461 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-09-01 | 4dace6a326 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-06-01 | 5f26428820 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-03-05 | 6a4d3a0921 | Marc Bavant: ~o MAT: +simb |
| 2003-02-24 | 6ae6acdb54 | Marc Bavant: mod klr tip cxe trd de |
| 2003-01-26 | 8b3401fc9b | Marc Bavant: mod trd de cxe terminoj MAT |
| 2002-11-30 | bc28b87a88 | Marc Bavant: +frm |
| 2002-09-22 | daa68ad026 | Marc Bavant: ~o MAT: mod ekz, +ref al ekstremumo; snc MAT: +trd pl |
| 2002-08-11 | a4781bb051 | Marc Bavant: +drv ~ejo |
| 2002-06-02 | 1e852da9c4 | Marc Bavant: ~iganto: +rim; ~o MAT: mod klr en dif; mod ref cel al "orda aro" |
| 2002-05-02 | 238ae94952 | Marc Bavant: ~o MAT: mod ekz (certa); specialigis ref al maksimuma, maksimumo |
| 2002-04-01 | 0f4576222a | Marc Bavant: ~o MAT: +rim |
| 2002-03-24 | 36d968ac21 | Marc Bavant: ~o MAT: kor unikodan <= |
| 2002-03-15 | 1f51c5bbf2 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2002-02-23 | 982d7ffd73 | Marc Bavant: mod fnt MAT; ~a MAT: +trd de/en/ru |
| 2002-02-12 | abe3ad8787 | Jerome Vachey: + minimumismo |
| 2002-01-06 | a7e082a07d | Marc Bavant: mod ref cel al bildigo |
| 2001-11-27 | d2869a466f | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-11 | cd9fd30c66 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-09-09 | 80b88e2e7d | Marc Bavant: +drv ~iganto |
| 2001-03-31 | 49bec74154 | Marc Bavant: +drv ~a |
| 2001-02-04 | a896f9d825 | Marc Bavant: +ofc, kor ref tip al minimumo, +snc MAT |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |