| 2024-01-29 | bffd2d6fbe | revo: +trd zh |
| 2022-05-29 | 1b9e81de70 | Wolfram Diestel: sintakso |
| 2022-05-01 | 492ce7dcf6 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-31 | 664ca84b10 | Wolfram Diestel: ekz-oj, ref-oj, trd de |
| 2022-03-24 | 3eb3fca9cc | +trd uk |
| 2021-07-01 | b8520a70e3 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-05-24 | 1e0d463a66 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2020-04-01 | 2265058cde | kor. Id [no]* |
| 2019-01-15 | 68d2978f33 | Alain Gerard: +trd fr |
| 2017-02-22 | 76ee57f2f4 | Lyubomir Vasilev: +trd bg |
| 2016-09-07 | 7c60c1c96a | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-12-10 | b8530afbbb | Jeromo Vasxe: memstar. ~a |
| 2009-02-26 | f31bf84895 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2008-10-30 | 9762590017 | Russ Williams: +trd en |
| 2007-01-12 | 46fde31622 | Russ Williams: +trd tp |
| 2006-07-19 | f3bef833f3 | Jeromo Vasxe: + trd fr |
| 2006-01-09 | 9df1f11df3 | Raul Salinas Monteagudo: +trd es |
| 2004-12-07 | b3841f36de | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-10-14 | b1274b5d86 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-06-08 | 092c02fa8d | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2001-11-29 | 0b2e25ffbe | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-11-07 | 7b1fceb2e1 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-10-09 | c12d44574d | Jerome Vachey: dif (x) - gra vspec x |
| 2001-05-01 | a0b07fed10 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-03-22 | f3296ccee0 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |