| 2024-04-13 | 0ee1542473 | revo: +trd zh |
| 2023-10-20 | 3b82f68ed7 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-03 | 37a6056705 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-31 | d787cd894e | Vito Redsky: +trd pl |
| 2022-06-03 | 5f784c3aa0 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-05-04 | bfcb6338ee | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-26 | 8943cffe69 | +trd uk |
| 2021-07-11 | 87d5e5bbca | Wolfram Diestel: ~i: ekz-oj |
| 2021-07-10 | eb903ae673 | Wolfram Diestel: ~ilo: ekz-oj, ref-oj, trd de |
| 2020-04-01 | c950e93d98 | kor. Id [p-s]* |
| 2015-10-06 | e49ed355d7 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-09-21 | 79ddd6b060 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2006-02-20 | 04b1d7cb93 | Tulio Flores: +trd pt |
| 2005-06-09 | 0c63438880 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-07-20 | e5c4bc04de | Marc Bavant: +drv post~ilo; ~ilo: mod trd fr; ~piedulo: mod kap al "~pieda", +trd fr, sxovis ref ekster dif |
| 2003-08-08 | 30f2e1091d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-03-16 | 545293ab26 | Ulrich Fellmann: + 1 trd=vo |
| 2002-07-10 | e9c07cd17c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-07-08 | f830478670 | Wolfram Diestel: rempiedulo -> rempieda |
| 2002-01-21 | ecf8f982e6 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2002-01-11 | 836e4ed1ef | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-14 | f54fdc8984 | Jerome Vachey: + fak mar |
| 2001-06-12 | 299df6ed7d | Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl |
| 2001-02-27 | 905fcad080 | Dennis Wibrow: +trd germ kaj frc |
| 2000-11-09 | 04b920f759 | Joost Witteveen: +trd nl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |