| 2023-09-05 | 6ed637dc25 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-06 | 08a573b972 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-29 | 1e0da92149 | +trd uk |
| 2020-11-28 | 1d66cbbed2 | Wolfram Diestel: +ref |
| 2020-04-01 | fb10d0bd72 | kor. Id [t-z]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2019-04-05 | 3a1dc1f070 | Santiago Amposta: trd=+es |
| 2018-08-15 | 38ba07ea81 | Wolfram Diestel: +ekzoj, ref al mozaiko |
| 2016-10-25 | f3c38062e8 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-28 | ef77abaa21 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-01-14 | 8ef1ed5a61 | Russ Williams: +trd en |
| 2008-11-29 | 0987718254 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2003-10-25 | 9724ba343c | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-07-27 | 3d57a97abc | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-07-12 | 14f0d9501d | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-03-19 | 3bdd3b12c5 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-01-25 | d15fa8d0ce | Jerome Vachey: + arki, + trd fr |
| 2001-04-17 | 49193e551a | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-03-16 | 8c3a6f7e49 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |